EUROVILLA prezentuje na sprzedaż przestronną willę z leśnym ogrodem na działce o powierzchni 2880 m2 w Konstancinie.

English version below.

LOKALIZACJA

Willa położona jest w malowniczej  i cichej części Konstancina, w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej usytuowanej na działkach leśnych zapewniającej prywatność. Do Parku Zdrojowego i strefy relaksu – tężni 3,4 km, do lubianej Starej Papierni – Centrum Handlowego 4 km. Wokół cisza, zieleń i spokój. Tereny rekreacyjne w odległości pieszego spaceru to wielka zaleta tej lokalizacji – Chojnowski Park Krajobrazowy.

STANDARD WYKOŃCZENIA

Rezydencja w stylu contemporary classis, czyli współczesnej klasyki oferuje przestrzeń łączącą tradycję z nowoczesnością. 
Wnętrza willi wypełniają naturalne materiały wysokiej jakości. Stolarka i zabudowa meblowa np. biblioteka zostały wykonane z litego drewna przez renomowanego stolarza na indywidualne zamówienie. Podłogi kamienne, gresowe i deska dębowa w pokojach to dodatkowe atuty. 
W łazienkach i kuchni znajduje się system ogrzewania podłogowego. Dom wyposażony jest w centralny odkurzacz, instalację alarmową, grzejniki kanałowe i dodatkowe elektryczne w łazienkach. 
Okna drewniane wykonane w świetnej technologi – pokryte dodatkowo aluminium od strony zewnętrznej, odporne na warunki atmosferyczne. 
Tarasy pokryto w ubiegłym roku nowymi drewnianymi deskami, elewację odnowiono dwa lata temu. 

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ

Dom dwukondygnacyjny z mieszkalnym poddaszem o  funkcjonalnym układzie pomieszczeń.

Parter :
* reprezentacyjny duży salon z klasycznym kominkiem otwarty na jadalnię z wyjściem na taras i ogród, 
* kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD z wygodnym  wyjściem do jadalni ,
* duży hall,
* przestronna garderoba,
* gabinet/biblioteka z wyjściem na taras,
* sypialnia gościnna z łazienką, 
* toaleta,
* pralnia z brodzikiem dla psa,
* pomieszczenie techniczne, 
* garaż na dwa samochody.

Piętro:
* sypialnia master z osobną garderobą i pokojem kąpielowym, 
* sypialnia z garderobą,
* 2 sypialnie, 
* 2 łazienki
* holl.
Poddasze mieszkalne tzw. open space ponad 63 m2 z oknami dachowymi. 
* idealne na siłownię, biuro lub bawialnię 

INFORMACJE DODATKOWE

Nad garażem znajdują się dodatkowo łazienka z obszernym pokojem (wydzielone miejsce na ew. aneks kuchenny) aktualnie użytkowane jako domowe klimatyzowane biuro, ale może stanowić osobne mieszkanie. 
Posesja wyposażona jest w system alarmowy z dedykowanymi czujkami, dwustrefowy system podlewania. 

PODSUMOWANIE

Rezydencja w ponadczasowym stylu contemporary classic położona w cichej i zielonej części Konstancina. Idealna propozycja dla rodziny ceniącej stylowe wnętrza, prywatność i kontakt z naturą. Aż 2880 m2 działki!

EUROVILLA presents a spacious villa with a forest garden for sale on a plot of 2,880 m2 in Konstancin.

LOCATION

The villa is located in a  picturesque and quiet part of Konstancin and  surrounded by single-family housing situated on forest plots ensuring privacy. To the Spa Park and relaxation zone – graduation tower 3.4 km, to the popular Stara Papiernia – Shopping Center 4 km. There is silence, greenery and peace around. Recreational areas within walking distance are a great advantage of this location – Chojnowski Landscape Park.

FINISHING STANDARD

The contemporary classis style residence offers a space combining tradition and modernity.
The interior of the villa is filled with high-quality natural materials. The joinery and furniture, e.g. the library, were made of solid wood by a renowned carpenter to individual order. Stone, stoneware and oak floors in the rooms are additional advantages.
There are  floor heating systems in the bathrooms and kitchen. The house is equipped with a central vacuum cleaner, an alarm system, channel heaters and additional electric ones in the bathrooms.
Wooden windows made using excellent technology – additionally covered with aluminum on the outside, resistant to weather conditions.
The terraces were covered with new wooden panels last year, and the façade was renovated two years ago.

 ROOM LAYOUT

A two-story house with an attic for living and a functional  layout.

Ground floor:
* representative large living room with a classic fireplace, open to the dining room with access to the terrace and garden,
* kitchen fully equipped with household appliances with convenient access to the dining room,
* large hall,
* spacious wardrobe,
* office/library,
* guest bedroom with bathroom,
* toilet,
* laundry room with a paddling pool for a dog,
* technical room,
* garage for two cars.

Floor:
* master bedroom with a separate dressing room and bathing room,
* bedroom with wardrobe,
* 2 bedrooms,
* 2 bathrooms
* holl.

Attic: The open space over 63 m2 with roof windows.
* perfect for the gym, office or playroom.

ADDITIONAL INFORMATION

Above the garage there is a bathroom with a spacious room (separate space for a kitchenette) currently used as an air-conditioned home office, but it can be a separate apartment.
The property is equipped with an alarm system with dedicated detectors and a two-zone watering system.

SUMMARY

The residence in a timeless contemporary classic style, located in a quiet and green part of Konstancin. An ideal proposition for a family who values ​​stylish interiors, privacy and contact with nature. As much as 2,880 m2 of plot!

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. _______________________________________________________________________________________________
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp .z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp .z o.o.,  Eurovilla Mokotów Sp .z o.o.,  Eurovilla Śródmieście Sp .z o.o.
Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.